Câu hỏi: Câu điều kiện bị động

Chào bạn,

Ý bạn là mệnh đề điều kiện, là mệnh đề thứ nhất? Mệnh đề thứ hai nằm sau dấu phẩy vẫn là chủ động bình thường!

Khi chọn giữa đáp án chủ động và bị động, bạn có thể thử ghép hai đáp án vào và xem cái nào hợp lý hơn. Chủ động nghĩa là bản thân chủ ngữ thực hiện; bị động nghĩa là ai đó tác động vào chủ ngữ.

Trong mệnh đề này, chủ ngữ là "the sypnosis" (bản tóm tắt), là một vật. Tất nhiên, bản thân nó không thể tự giao nó cho ai được cả, nên chắc chắn không dùng động từ chủ động được. Vậy thì phải là bị động, là nó được ai đó giao (nhưng ai đó trong ngữ cảnh này không quan trọng nên không được ghi trong câu).

Ngoài ra, bạn cũng có thể viết câu lại một cách bình thường, bỏ đảo ngữ đi để dễ đọc hơn:
"If the sypnosis had been delivered earlier, we might have been..." (Nếu bản tóm tắt đã được giao sớm hơn,...)