Câu hỏi: "Another" và "the other" khác nhau chỗ nào

Chào bạn,

Nếu như ta đã xác định được chắc chắn có ít nhất hai vật rồi thì nếu muốn nói đến vật còn lại thì ta sẽ dùng đại từ "the other". VD:
"I have 2 pens. One is red, the other is blue." => Tôi có hai cây bút. Một cây màu đỏ, cây kia màu xanh.

Ngược lại, bạn có thể hiểu "another" như là "an other", tức là một cái bất kì nào khác nhưng chưa được xác định/không quan trọng là cái nào. Ta dùng nó khi chỉ có duy nhất một vật, và ta đang muốn nói đến một vật nào đó giống nó. VD:
"I have one pen. I will buy another (pen)." => Tôi có một cây bút. Tôi sẽ mua một cây nữa (không quan trọng cây nào cả).

Do cả hai đều là danh từ số ít nên động từ chia cho chúng sẽ chia theo ngôi thứ ba. Sự khác biệt duy nhất giữa chúng là về mặt nghĩa nha.

Chúng cũng có thể được dùng như một từ hạn định chỉ sự khác biệt, có thể được tham khảo trong bài này nha.