Câu hỏi: Cách dùng từ "handling"

Cảm ơn câu hỏi của bạn!

Câu này dùng handling hay to handle đều đúng ngữ pháp, nhưng ý nghĩa có khác nhau chút xíu!

Nếu dùng handling:

Ms. Djama talked with the heads of department about the company's new regulations handling employee absenteeism.
→ Cô Djama đã nói chuyện với người đứng đầu bộ phận về các quy định mới của công ty, (những quy định) mà sẽ xử lý việc vắng mặt của nhân viên.
→ Nếu dùng handling thì có nghĩa là "giải quyết tình trạng vắng mặt của nhân viên" là mục đích của "các quy định mới".

Đây là trường hợp rút gọn mệnh đề quan hệ. Cả cụm handling employee absenteeism bổ nghĩa cho danh từ regulations. Nếu chưa rút gọn thì câu sẽ là: Ms. Djama talked with the heads of department about the company's new regulations that would handle employee absenteeism.

Bạn có thể học thêm về điểm ngữ pháp này ở bài học Rút Gọn Mệnh Đề Quan Hệ nhé!

Nếu dùng to handle:

Ms. Djama talked with the heads of department about the company's new regulations to handle employee absenteeism.
→ Cô Djama đã nói chuyện với người đứng đầu bộ phận về các quy định mới của công ty, (mà việc nói chuyện này có mục đích là) để xử lý việc vắng mặt của nhân viên.
→ Nếu dùng to handle thì lại có nghĩa là "giải quyết tình trạng vắng mặt của nhân viên" là mục đích của hành động "nói chuyện".

Hy vọng phần giải thích này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về sự khác nhau khi dùng handling hay to handle trong câu này ạ!