-
Câu hỏi: Nghĩa của WAY OVER
Được hỏi bởi Tara
-
Hi Ad,
Cho mình hỏi tại sao phải thêm "way over" trong câu dưới vậy nhỉ? Nếu không có nó nghĩa có thay đổi như thế nào nhỉ?
[You're actually way over on the other side of the neighborhood in front of the Courtyard Mall, where there is another Lee’s Laundromat.]
-
TAMN trả lời:
Cảm ơn câu hỏi của bạn!
- You're actually way over on the other side of the neighborhood in front of the Courtyard Mall.
Câu trên mô tả vị trí của chủ ngữ you với 3 đặc điểm:
- way over
- on the other side of the neighborhood
- in front of the Courtyard Mall
Way over có nghĩa là "tuốt ở phía bên kia": over là ở phía bên kia; way bổ nghĩa cho over, chỉ mức độ "quá, tuốt, tận".
On the other side of the neighborhood có nghĩa là "ở phía bên kia của khu phố".
In front of the Courtyard Mall có nghĩa là "ở phía trước Courtyard Mall".
Thực tế thì over và on the other side có sự trùng lặp về mặt ý nghĩa, nhưng ta vẫn dùng over cho tự nhiên ạ.
Ad đã bổ sung thêm "tuốt" để sát nghĩa với way over hơn ạ.
-
Học và Cải thiện khả năng tiếng Anh của bạn
cùng Tiếng Anh Mỗi NgàyNếu việc nâng cao khả năng tiếng Anh sẽ mang lại kết quả tốt hơn cho việc học hay công việc của bạn, thì Tiếng Anh Mỗi Ngày có thể giúp bạn đạt được mục tiêu đó.
Thông qua Chương trình Học tiếng Anh Mỗi Ngày, Tiếng Anh Mỗi Ngày giúp bạn:
- Luyện nghe tiếng Anh: từ cơ bản đến nâng cao, qua audios và videos.
- Nắm vững ngữ pháp tiếng Anh.
- Học và vận dụng được những từ vựng tiếng Anh thiết yếu.
- Học về các mẫu câu giao tiếp tiếng Anh thông dụng.
Khi học ở Tiếng Anh Mỗi Ngày, bạn sẽ không:
- Không học vẹt
- Không học để đối phó
Bởi vì có một cách học tốt hơn: học để thật sự giỏi tiếng Anh, để có thể sử dụng được và tạo ra kết quả trong học tập và công việc.
Tạo một tài khoản miễn phí là bạn có thể bắt đầu học thử ngay
-
Bạn còn những thắc mắc khác về tiếng Anh?
Xem những câu hỏi tiếng Anh mới nhất đã được trả lời,
hoặc Tìm kiếm câu trả lời cho thắc mắc của bạn ở dưới đây
